Back to Team
Portrait of Attorney Li Boyang

Attorney

Li Boyang

Artificial Intelligence and Algorithmic GovernanceAI Legal Products and AgentsData Compliance and Personal Information ProtectionIntellectual Property and Digital ContentDispute Resolution for Internet Companies

Li Boyang is an attorney at Beijing Long An Law Firm (Guangzhou Office) and Director of the Long An Greater Bay Area Artificial Intelligence Legal Research Center. He is a co-author of ChatGPT Applications for Legal Professionals and the creator of WordOllama, an AI plugin for Microsoft Word and WPS Office.

With more than ten years of legal experience in the internet industry, Li focuses on artificial intelligence, internet and technology law, data compliance, intellectual property, and corporate legal affairs. He has provided legal services to internet companies listed on ChiNext, companies ranked among China’s Top 50 Internet Enterprises by overall competitiveness, and unicorn companies in the online fast-fashion retail sector.

In addition to legal practice, Li actively incorporates large language models, AI agents, legal knowledge bases, semantic retrieval, OCR, and electronic evidence processing into legal workflows. His work focuses on compliance boundaries for AI applications, data security, ownership of AI-generated content, model training data, algorithmic governance, and the digital transformation of legal services.

Practice Areas

  • Generative AI, algorithmic governance, and AI product compliance
  • AI-generated content, training data, copyright, and platform liability
  • Corporate data compliance, personal information protection, and data security
  • Compliance for internet platforms, gaming, digital content, and emerging technology businesses
  • Intellectual property, trade secrets, unfair competition, and rights confirmation for digital content
  • Corporate legal affairs, commercial contracts, and risk management
  • Litigation, arbitration, and dispute resolution for internet and technology companies
  • Electronic evidence forensics, evidence organization, technical verification, and evidence analysis

Practice Approach

Li combines hands-on experience with internet businesses, legal practice, and legal technology product development. He approaches legal issues through multiple dimensions, including product design, business processes, data flows, and the allocation of legal risks and responsibilities.

In AI and internet-related matters, he places particular emphasis on whether compliance requirements are practically implementable, whether technical solutions can be deployed in real business settings, whether data remains controllable, and whether evidence can be independently verified. His goal is to provide solutions that balance legal certainty, operational efficiency, and technical feasibility.

Professional Qualifications

  • Licensed Lawyer in the People’s Republic of China
  • Intermediate-Level Professional Qualification in Publishing

In 2025, as a member of the “AI Legal Research Lab (Guangzhou)” team, Li participated in the first Guangdong Legal Profession AI Innovation Competition. The team received the Second Prize for Huimin Smart Law: An AI Platform for Element-Based Pleadings and Statements of Defense.

The project focused on the generation of element-based legal documents, structured organization of case facts, and the intelligent enhancement of legal service workflows. It explored practical applications of AI in litigation preparation, case assessment, and legal service efficiency.

Li participated in the writing of ChatGPT Applications for Legal Professionals, published by the Law Press China. The book examines the use of generative AI tools, including ChatGPT, in legal research, legal drafting, contract review, case analysis, office collaboration, and legal service delivery.

Creator of WordOllama

Li independently developed WordOllama, an AI plugin for Microsoft Word and WPS Office. The tool supports legal document processing, contract review, text refinement, legal research, and localized deployment of large language models.

WordOllama supports local models, mainstream cloud-based models, and Chinese foundation models. Its expanding capabilities include AI agent panels, SKILL imports, background review, document revision, and legal workflow automation. The project places particular emphasis on privacy protection and data control for sensitive case materials in locally deployed environments, while improving work efficiency without compromising data security, privacy, or compliance.

Li continues to develop and apply legal technology tools for high-frequency work scenarios faced by lawyers and in-house legal teams, including:

  • AI SKILL Library: Task instructions, workflows, and specialized capability modules for legal AI agents;
  • LawVault: A local legal research and RAG knowledge-base tool that can connect with large language models;
  • YiCunXun (易存讯): An intelligent evidence-collection support tool for chat records, screen-recording videos, and electronic evidence organization;
  • Privatrans: A privacy-focused translation tool supporting locally deployed offline models;
  • Legal Semantic Retrieval Models: Models trained and optimized using legal texts and natural-language legal questions to improve statutory retrieval, legal research, and RAG knowledge-base performance.

Li has delivered presentations and training sessions on the application of AI tools in legal practice, mediation, legal document processing, and lawyer workflows. His topics include the fundamentals of large language models, common misconceptions, AI-assisted legal drafting, prevention of legal hallucinations, and human review mechanisms.

Education

Guangdong University of Foreign Studies LL.B. in Law, Intellectual Property

Professional Experience at Long An

  • Attorney
  • Director, Long An Greater Bay Area Artificial Intelligence Legal Research Center